Портал переводчиков MaxiWord.netПереводчик Нина: Английский Немецкий языкПереводчик Михаил: Английский языкПереводчик Ксения: Английский Немецкий языкПереводчик Елена: Английский Немецкий языкПереводчик Yulia: Английский Немецкий Испанский языкПереводчик Елена: Английский Немецкий языкПереводчик Ohunbek: Английский Казахский Киргизский языкПереводчик Юлия: Английский Немецкий Французский языкПереводчик Виктор: Английский Польский языкПереводчик Лилия: Английский Немецкий языкПереводчик Алексей: Английский Немецкий языкПереводчик Лариса: Английский Датский Французский языкПереводчик Людмила: Венгерский языкПереводчик Vladislav: Английский языкПереводчик Игорь: Арабский языкПереводчик Геннадий: Английский Итальянский языкПереводчик Наталья: Английский Немецкий Польский языкПереводчик Анна: Английский языкПереводчик Марина: Английский Иврит Японский язык
Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Ошибка Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
для связи с этим пользователем
Переводчик NancyПереводчик Nancy
Буэнос-Айрес, Аргентина
Promptness & Readiness
Основная занятостьTranslator Argentina
ЯзыкиАнглийский Португальский Испанский
УслугиПеревод, Редактирование
Опыт в области переводов30 лет
Области специализацииАвтомобильная промышленность, Бытовая техника, Военное дело/оборона, Горное дело и полезные ископаемые, Гуманитарные науки, Естественные науки, Информационные технологии, Искусство, Компьютеры, Лесное хозяйство, Медицина, Менеджмент, Металлургия, Мода, Морское дело, мореплавание, морские суда, Общественные науки, Офисное оборудование, Переписка, Печать, Пищевая промышленность, Производство, Профессиональная аудио/видео техника, Развлечения, Реклама, Сельское хозяйство, Строительство/строительная техника, Телекоммуникации, Техника, Финансы, Энергетика, Общая тематика
CAT-программыSDL Trados, SDL Trados Studio, SDLX
Программное обеспечениеAdobe Acrobat Professional
ОбразованиеВысшее
University of Buenos Aires
Translator
Please allow me to introduce my organization, which offers professional, high quality translation services.


With over ten years of experience as owner and manager of a professional translation company and through my life-long study of English and Portuguese, I have gained expert knowledge and extensive experience in a variety of fields, which I bring to every project.



Professional Translation into Spanish, from English and Portuguese for Scientific, Literary, Technical, Commercial and Legal clients. Our services also include: typing, proofreading, and subtitling in our core languages mentioned above. Furthermore, we work with professional teams of highly qualified Translators and Interpreters in many other languages.



Attached is a brief résumé with the description of the services provided since 1996, for your reference.



State of the art technology, on-line delivery, great service, up-to-date expertise, and competitive rates have been key factors in our ongoing success. We use the latest leading CAT tools including TRADOS, SDLX, TRANSIT and CATALYST, which more and more are being implemented worldwide.



Thank you in advance for your kind consideration. I remain at your disposal should you be interested in contacting us.



Sincerely,



Nancy Cataldi

www.nancycataldi.com.ar