![]() | Translator Elizaveta Kyiv, Ukraine Качественно, вовремя, с любовью к делу. |
Occupation | перевод |
Languages | English German Japanese Ukrainian Russian |
Services | Translation, Interpreting, Tutoring |
Translation Experience | 7 years (since 2000) |
Areas of Expertise | Household appliances, Humanities, IT (Information Technology), Art, Computers, Medicine, Management, Fashion, Social Science, Office equipment, Correspondence, Entertainment, Engineering, General |
Education | Higher КНУ им Шевченка Филолог, преподаватель, переводчик японского и английского языков 1 год стажировки в университете Цукубы, г. Цукуба, Япония |
Я дипломированный переводчик японского и английского языков, фанат своего дела и имею 7 лет опыта работы в переводе в разных дискурсах. Кроме того, последние 1,5 года я работала в отделе маркетинга международной IT компании в секторе B2B, что значительно помогает мне в переводах соответствующих областей. Имея уровень C1 в немецком языке, я также могу выполнять переводы направлений GE > EN, RU, UA. Я хорошо разбираюсь в грамматике, обожаю языки и всегда выполняю работу в срок. Буду рада нашему сотрудничеству. |