|
  | Вхід або Реєстрація |
Перекладачі
Агентства
Шаблони перекладу
Оголошення про роботу
 | Перекладач Владимир Энгельс, Саратовская обл., Росія работоспособность, конечьный результат |
| Основна зайнятість | работающий пенсионер |
| Мови | Англійська Німецька Російська Російська |
| Послуги | Переклад, Редагування, Усний переклад, консультации при подготовке к тестам TOEFL |
| Досвід в області перекладів | 5 років (з 1987) |
| Області спеціалізації | Природничі науки, инженерные науки |
| CAT-програми | Across, Bing |
| Програмне забезпечення | Adobe InDesign, Word, Exel |
| Освіта | Вища СГАУ им. Н.В. Вавилова, инженерный факультет инженер-мехник по сервисному обслуж. автомоб., тракторов , с/х машин, технологич. оборудования, к.т.н. Московские Центральные заочные курсы "ИН-ЯЗ" по 3-х годичн. программе Мин. Просвещ. РСФСР, сертиф.В2 |
| С 09.1987 по 30.08.1992г. работал в должности: -технического переводчика с англ./немецкого языков в Саратовской областной Торгово-промышленнрй палате, в т.ч. переводчика последовательного перевода в Саратовском Филиале Общества (GTZ BRD -ФРГ) содействия профессионально-техническому обучению немцев Поволжья, | |