![]() | Translator Tsoplefack Yaounde, Central, Cameroon Quality and respect of deadlines |
Occupation | Freelance |
Languages | English French |
Services | Translation, Proofreading, Interpreting, Quality Assurance, Transcribing, Teaching |
Translation Experience | 4 years (since 2012) |
Areas of Expertise | Automotive industry, Household appliances, Mining & Minerals, Humanities, Natural Science, IT (Information Technology), Computers, Medicine, Metallurgy, Fashion, Ships, Sailing, Maritime, Social Science, Office equipment, Printing, Food industry, Manufacturing, Profi audio/video technology, Entertainment, Agriculture, Construction/civil engineering, Telecommunication technology, Engineering, Finance, General, User manuals |
CAT Tools | MemoQ, SDL Trados, SDL Trados Studio, SDL Trados TagEditor, Wordfast |
Software | Microsoft Publisher, OpenOffice |
Education | Higher ASTI (Advanced School of Translators and Interpreters) Master of Arts (M.A) Translation |
I am Tsoplefack Hermann Gildas, a well-trained translator from ASTI (Advanced School of Translators and Interpreters), Buea, Cameroon. I hold a Master of Arts (M.A) in Translation. I believe in providing high quality and impeccable services; so that my clients come back to me time and again. I work on the Principle of 3 E's...Exceeding Expectation Every time. I make sure, that every project I work on Exceeds my customer’s Expectations and is completed within the given time. I provide translation, interpretation and teaching services in the following languages: English, French. I mostly translate into French. I use TRADOS 2015, MemoQ2015, Wordfast, TagEditor and the Microsoft office package. I am available for any test. Try me and you won't be disappointed! |