![]() | Translator Akgul Pavlodar, Pavlodar region, Kazakhstan Учение - свет! |
Occupation | Фриланс |
Languages | English Kirghiz Nogai Uzbek French Kazakh Russian |
Services | Translation, Proofreading |
Translation Experience | 11 years (since 2006) |
Areas of Expertise | Humanities, Natural Science, IT (Information Technology), Art, Forestry, Fashion, Social Science, Correspondence, Manufacturing, Entertainment, Advertising, Agriculture, Construction/civil engineering, Telecommunication technology, Law, General |
CAT Tools | |
Software | Adobe PageMaker, AutoCAD |
Education | Higher Казахский Национальный университет имени аль-Фараби Журналистика Английский курс; Телерепортаж; Делопроизводство |
Перевод именно с русского на казахский мне всегда давалась легко. Хотя не обучалась на эту специальность. В редакторском поприще перевод неотлемлямая часть работы. И процесс от этого, лично для меня никак не усложнялась, а наоборот втягивала с головой. Теперь хочется утвердиться профессионально в этом деле. У меня получиться, я уверена. |