Портал переводчиков MaxiWord.netПереводчик Polina: Английский Немецкий языкПереводчик ОЛЬГА ГУБИНА: Английский Китайский языкПереводчик Иванка: языкПереводчик Инна: Английский Немецкий языкПереводчик Галина: Английский Немецкий языкПереводчик Татьяна: Испанский Каталанский языкПереводчик Наталья: Английский Немецкий языкПереводчик Александр: Английский Норвежский Чешский Шведский языкПереводчик Юлия: Английский языкПереводчик Наталья: Английский Немецкий языкПереводчик Мария: Немецкий Венгерский Финский языкПереводчик Татьяна: Английский Испанский языкПереводчик Виктор: Испанский языкПереводчик Лариса: Английский языкПереводчик Сергей: языкПереводчик Надежда: Английский языкПереводчик Ксения: Испанский языкПереводчик Валерий: Английский языкПереводчик Александр: Английский Китайский язык
Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Ошибка Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
для связи с этим пользователем
Переводчик ОлегПереводчик Олег
Харьков, Харьковская обл., Украина
Большой опыт и высокое качество
Основная занятостьфрилансер
ЯзыкиНемецкий Русский Украинский
УслугиПеревод
Опыт в области переводов15 лет (с 1995)
Области специализацииАвтомобильная промышленность, Бытовая техника, Военное дело/оборона, Горное дело и полезные ископаемые, Гуманитарные науки, Естественные науки, Информационные технологии, Искусство, Компьютеры, Лесное хозяйство, Медицина, Менеджмент, Металлургия, Мода, Морское дело, мореплавание, морские суда, Общественные науки, Офисное оборудование, Переписка, Печать, Пищевая промышленность, Производство, Профессиональная аудио/видео техника, Развлечения, Реклама, Сельское хозяйство, Строительство/строительная техника, Телекоммуникации, Техника, Финансы, Энергетика, Юриспруденция, Общая тематика, автомобилестроение, строительство, машиностроение, право, экономика, hard & software, и др.
CAT-программыSDL Trados, STAR Transit, Passolo
Программное обеспечениеAbbyy FineReader, Macromedia Dreamweaver, QuarkXPress
ОбразованиеВысшее
Харьковский госуниверситет, 1991 г., факультет иностранных языков, переводчик немецкого, английского языка
переводчик-преподаватель немецкого, английского
Автодорожный техникум, г.Обнинск, ремонт и техниче
Языковая практика: стажировка в Friеdrich-Schiller-Institut, Jena в 1990 г.
Выполнены большие проекты по автомобилестроению (Volkswagen, Mercedes-Benz), полиграфическому оборудованию (MAN Roland, KBA, WIFAG) и в других областях