Портал переводчиков MaxiWord.netПереводчик Nick: Английский Немецкий языкПереводчик Ольга: Английский Немецкий языкПереводчик Iryna: Английский языкПереводчик Nina: Английский Итальянский Французский языкПереводчик Виктор: Английский Арабский Итальянский Урду Хинди языкПереводчик Ирина: Английский Немецкий языкПереводчик Янина: Английский Немецкий языкПереводчик Светлана: Испанский языкПереводчик Роман: Английский Немецкий языкПереводчик Fanny: Индонезийский языкПереводчик Елена: Белорусский Голландский языкПереводчик Наталья: Голландский Французский языкПереводчик Виктор Васильевич: Английский Немецкий Испанский Итальянский Французский языкПереводчик Ирина: Немецкий Польский языкПереводчик Марина: Английский Немецкий языкПереводчик Елена: Английский Немецкий языкПереводчик Юлиана: Английский Испанский языкПереводчик Денис: Английский языкПереводчик Мария: Английский Польский язык
Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Ошибка Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
для связи с этим пользователем
Переводчик Полина АлександровнаПереводчик Полина Александровна
Томск, Томская обл., Россия
Ответсвенное отношение к делу
Основная занятостьПереводчик, фрилансер
ЯзыкиАнглийский Французский Русский
УслугиПеревод, Репетиторство, Ввод субтитров, Транскрибирование
Опыт в области переводов2 года (с 2017)
Области специализацииГуманитарные науки, Развлечения, Общая тематика
CAT-программыSDL Trados, Wordfast
Программное обеспечениеMS Word, Excel, Power Point, Aegisub
ОбразованиеВысшее
Научный Иследовательский Томский государственный университет
Перевод и переводоведение
С1 Dalf
Добрый день!

Меня зовут Куровская Полина. Я являюсь дипломированным специалистом по направлению "Перевод и переводоведение". Рабочие языки: французский, английский.

Имею опыт работы внештатным переводчиком (фрилансером), в частности перевода субтитров к видео, научно-популярных текстов, инструкций, текстов общей тематики.

К работе подхожу с большой ответсвенностью и самоотдачей, уделяю внимание деталям, соблюдаю сроки выполнения.

Буду рада с сотрудничеству!