Translators’ PortalTranslator Ирина: Немецкий Польский languageTranslator Erkan: Английский languageTranslator Yavuz: Английский Немецкий Староанглийский languageTranslator Nancy: Английский Португальский languageTranslator Елена: Итальянский languageTranslator Ирина: Английский Итальянский languageTranslator Joseph: Английский Немецкий languageTranslator Ирина: Иврит languageTranslator Илья: Английский languageTranslator Юлия: Английский languageTranslator Катерина: Английский Немецкий languageTranslator Nahit: Английский Испанский Итальянский Французский languageTranslator Екатерина: Английский languageTranslator Katrin: Английский Немецкий languageTranslator Julia: Английский Корейский languageTranslator Татьяна: Английский Немецкий Румынский Словацкий Чешский languageTranslator Nataly19: Английский Испанский languageTranslator Ирина: Немецкий languageTranslator Владимир: Английский Белорусский language
Log In
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator HelenTranslator Helen
Kyiv, Kyiv region, Ukraine
LanguagesEnglish German Russian Ukrainian
ServicesTranslation, Proofreading
Translation Experience7 years (since 2011)
Areas of ExpertiseCorrespondence, Construction/civil engineering, Finance, Law, General
CAT ToolsSDL Trados Studio
I`m looking for a suitable position of a freelance translator (part-time employment)
English: excellent written and verbal communication skills, ready to translate professional literature on business, logistic, marketing, manufacturing, legal aspects.
German: intermediate level (colloquial written translation)
Russian, Ukrainian: native speaker
Good skills: MS office, Trados, WordFast.