![]() | Translator Valentin Bila Tserkva, Kyiv region, Ukraine Scientia potentia est |
Occupation | Переводчик личной документации |
Languages | English Ukrainian Russian |
Services | Translation, Proofreading, DTP, Notarization of Translations |
Translation Experience | 6 years (since 2014) |
Areas of Expertise | Automotive industry, Household appliances, Military/Defense, Natural Science, IT (Information Technology), Computers, Medicine, Correspondence, Food industry, Advertising, Agriculture, Construction/civil engineering, Engineering, Law, General |
CAT Tools | MemoQ, SDL Trados, SDL Trados Studio, SDL Trados TagEditor, Smartcat |
Software | Abbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, Grammarly, LanguageTool |
Education | Incomplete higher БНАУ Переводчик английского языка Курсы програмирования html |
Предпочитаю большие проекты вышеуказанных направлений. Ценю свое время, поэтому не привык тратить его зря. Придерживаюсь установленных сроков выполнения заказов. Работаю в САТ-инструменте SmartCAT из-за удобства и простоты в работе, что отражаться на скорости и качества перевода. |