MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Юлия: Польский languageTranslator Инна: Английский Французский languageTranslator Евгений: Английский Немецкий languageTranslator Сергей: languageTranslator Elvira: Английский Испанский languageTranslator Инна: languageTranslator Наталья: Английский Польский languageTranslator Роман: Английский Польский languageTranslator Ирина: Английский languageTranslator Александра: Английский Французский languageTranslator Рената: Английский Немецкий Турецкий languageTranslator Марина: Английский languageTranslator Pavel: Английский Чешский languageTranslator Валерий: Немецкий languageTranslator Marina: Аймара Испанский languageTranslator Елена: Английский Испанский Итальянский Французский languageTranslator Ayan: Английский Французский languageTranslator Anabella: Немецкий Венгерский Итальянский Португальский Французский languageTranslator Галина: Голландский language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator NikolayTranslator Nikolay
Kyiv, Kyiv region, Ukraine
Сегодня лучше, чем вчера.
OccupationLead QA Specialist - Advantio LLC
LanguagesEnglish Ukrainian Russian
ServicesTranslation, Proofreading, Interpreting, DTP, Quality Assurance, Tutoring, -
Translation Experience7 years (since 2012)
Areas of ExpertiseHousehold appliances, Humanities, IT (Information Technology), Art, Computers, Medicine, Management, Fashion, Office equipment, Correspondence, Printing, Food industry, Profi audio/video technology, Entertainment, Advertising, Agriculture, Telecommunication technology, Finance, Law, General, -
CAT Tools-
Software-
EducationHigher
Нежинский государственный университет им. Николая Гоголя
преподаватель английского и немецкого языков и литературы
-
Опытный переводчик (англ-рус-укр) в таких сферах как: стандартная, юридическая, финансовая, техническая, научно-образовательная, публицистическая и т.д.
В течении 5ти лет работал начальником отдела переводов/переводчиком документации при Визовом центре Италии. База выполненых переводов на постоянном месте работы - боле 10 000 документов.
Работаю быстро и качественно. Владею большой скоростью набора текста.
В разговорном английском практически отсутствует акцент. Речь свободная, правильная.