Translators’ PortalTranslator Дмитрий: Английский Немецкий languageTranslator Алина: Английский Испанский languageTranslator Евгений: Английский languageTranslator Артур: languageTranslator Наталья: Английский Немецкий languageTranslator Лена: Английский languageTranslator Fabio: Английский Индонезийский Испанский Малайский languageTranslator Асель: languageTranslator Светлана: Английский Литовский languageTranslator Юлия: Польский languageTranslator Алёна: Английский languageTranslator Фарида: Английский Туркменский Французский languageTranslator Ирина: Английский languageTranslator Михаил: Английский languageTranslator Любовь: Английский Немецкий Польский languageTranslator Габриела: Английский Чешский languageTranslator Ольга: Английский Немецкий languageTranslator Тамара: Английский Немецкий languageTranslator Анастасия: Английский Немецкий language
Log In
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator VasiliyTranslator Vasiliy
Minsk, Minsk region, Belarus
Romanic languges delivered
LanguagesGalician Spanish Italian Catalan Portuguese Russian Byelorussian
ServicesTranslation, Proofreading, Interpreting, DTP, Quality Assurance, Notarization of Translations, Subtitling, Transcribing
Translation Experience17 years (since 2003)
Areas of ExpertiseHumanities, Art, Computers, Management, Social Science, Office equipment, Correspondence, Printing, Food industry, Manufacturing, Entertainment, Advertising, Finance, Law, General, коммерция, экономика, юриспруденция, техника (общая), общая
CAT ToolsDéjà Vu, MemoQ, OmegaT, Open Language Tools, SDL Trados, SDL Trados Studio, SDL Trados TagEditor, SDLX, STAR Transit, Wordfast, Memsource
SoftwareAbbyy FineReader, OpenOffice, Ms Office
Минский государственный лингвистический университет
Филолог, преподаватель испанского-английского языков
Native Russian & Belarusian Freelance translator from Spanish, Portuguese, Catalan, Italian into Russian and Belarusian.

Hundreds of successful projects in various areas: Marketing, Law, Courts, General, Fashion, Commerce, General. Offering an extensive scope of linguistic experience: crane manual, patents, process sheets, contracts, touristic booklets, correspondence, job descriptions, instructions and etc. A track record that boasts plenty of satisfied customers around the world including such countries as Czeck Republic, Israel, Russia, Poland, USA. Used CAT-tools: Trados 7.0; SDL Trados 2009, 2011, 2014, 2017; DejaVu, Transit XV (NXT), Star Satellite (and others upon your request).

Variety of payment methods offered: Bank transfer, Western Union, PayPal.

Contact info:

Skype ID: krez1358