|
  | Вход или Регистрация |
Переводчики
Агентства
Шаблоны перевода
Объявления о работе
 | Переводчик Марина Винница, Винницкая обл., Украина щепетильно отношусь к заказам, люблю свою работу и есть желание работать и заработать =) |
| Основная занятость | JustHost.com - juniour system administrator, tech support |
| Языки | Английский Немецкий Украинский Русский |
| Услуги | Перевод |
| Опыт в области переводов | 3 года (с 2008) |
| Области специализации | Информационные технологии, Юриспруденция, Техника, медицина, Журналистика+искусство+история, художественная литература |
| CAT-программы | SDL Trados, Wordfast |
| Образование | Высшее Университет Современных Знаний 2002 - 2007, факультет иностранных языков Киевские курсы иностранных языков |
| - письменный/устный перевод корреспонденции с англ./нем. на рус./укр. и наоборот; - синхронный/последовательный перевод на встречах; - наработка и ведение клиентской базы; - организация встреч, презентаций, телефонных переговоров; - ведение документооборота и финансовой отчетности.
-перевод статей Портфолио: http://sci-lib.com/article42.html http://sci-lib.com/article47.html http://sci-lib.com/article55.html http://sci-lib.com/article52.html http://sci-lib.com/article62.html http://sci-lib.com/article76.html http://sci-lib.com/article67.html http://sci-lib.com/article65.html | |