MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Мария: Английский languageTranslator Дарья: Английский Немецкий languageTranslator Татьяна: Английский Французский languageTranslator Татьяна: Английский Немецкий languageTranslator Олег: Английский Немецкий languageTranslator Elena: Чешский languageTranslator Lyudmila: languageTranslator Юлия: Английский Немецкий languageTranslator Наталия: Английский Польский Французский languageTranslator Юлия: Английский languageTranslator Оксана: Английский languageTranslator Надежда: Английский Немецкий languageTranslator Зоя: Английский Немецкий Испанский Итальянский Французский languageTranslator natalia: Французский languageTranslator Вилена: Английский Испанский languageTranslator Артем: Английский languageTranslator Татьяна: Немецкий languageTranslator Anna: Английский languageTranslator Юлия: Английский Немецкий Французский language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator KaterinaTranslator Katerina
Ryutlingen, Baden-Wurttemberg, Germany
владею немецким в совершенстве
OccupationF.Gottinger/ переводчица
LanguagesGerman Russian
ServicesTranslation, Proofreading, Interpreting, Quality Assurance, Tutoring
Translation Experience27 years (since 1993)
Areas of ExpertiseHumanities, Natural Science, Art, Medicine, Fashion, Social Science, Correspondence, Entertainment, General, протезирование конечностей
SoftwareAdobe Photoshop
EducationHigher
University REUTLINGEN
дизайнер
сертификат о работе переводчицей, сертификат о сдаче немецкого для уровня поступающих в высшие учебные заведения, диплом высшего образования дизайнера в Германии
Я живу и работаю переводчицей в Германии с 1993 года, владею немецким в совершенстве и имею большой опыт устных переводов в переговорах. Я живу в Бад Урахе возле Ройтлингена, Тюбингена и Штуттгарта. До выезда в Германию училась на факультете искусствоведения и пишу тексты профессионально. В Германии закончила высшее образование в области дизайна, работаю с 2006 свободным дизайнером для немецких текстильных предприятий. Имею знания в тематике протезирования конечностей, помогаю немецким фирмам обслуживать русских клиентов. Перевожу с удовольствиям, всегда рада новым заказам.

Мой мобильный и WhatsApp: 0049 176 78 79 114
Телефон 0049 7125 96 33 110
tschertkova@gmx.de