Translators
Agencies
Translation Templates
Translation Job Ads
 | Translator Viktoriia Zheltiye Vody, Dnipropetrovsk region, Ukraine исключительная аккуратность и грамотность |
| Occupation | фрилансер |
| Languages | English Ukrainian Russian |
| Services | Translation, Proofreading, DTP |
| Translation Experience | 7 years (since 2007) |
| Areas of Expertise | Automotive industry, Household appliances, Mining & Minerals, IT (Information Technology), Computers, Management, Office equipment, Manufacturing, Profi audio/video technology, Construction/civil engineering, Telecommunication technology, Engineering, Energetics, General, экология, атомная промышленность, горнодобывающая промышленность, образование, техника |
| CAT Tools | Idiom, Logoport, MemoQ, Passolo, SDL Trados, SDL Trados Studio, SDL Trados TagEditor, SDLX, Translation Workspace |
| Software | Abbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, AutoCAD, OpenOffice, Microstation, Adobe Photoshop |
| Education | Higher Херсонский гос. университет. Институт иностранной филологии. Англ.яз specialist - |
| 1) Научно-исследовательский институт промышленной технологии. (переводы - атомная промышленность, горнодобывающ.пром-сть, техника, перевод докладов МАГАТЭ) 2) фирма-представитель ТМ Asisstant (перевод инструкций к электронике, общение с иностранными поставщиками, работа на международной выставке во Франкфурте) 3) удаленные переводы для БП | |