Портал перекладачів MaxiWord.netПерекладач Вячеслав: Английский Немецкий моваПерекладач Lenny: Английский Французский моваПерекладач Ларри: Английский Вьетнамский моваПерекладач Дарья: Английский Немецкий моваПерекладач Ирина: Английский Итальянский моваПерекладач Павел: Английский моваПерекладач Алексей: Английский Немецкий моваПерекладач Olga: Английский Итальянский моваПерекладач Inna: Английский моваПерекладач Роман: Английский моваПерекладач Katrin: Английский Немецкий моваПерекладач Олег: Английский Немецкий моваПерекладач Татьяна: Английский моваПерекладач Александр: Английский Норвежский Чешский Шведский моваПерекладач Лилия: Английский Испанский моваПерекладач Елена: Белорусский Голландский моваПерекладач Галина: Английский Немецкий Испанский Словацкий Чешский моваПерекладач Сергей: моваПерекладач Анастасия: Английский Немецкий Французский мова
Вхід в акаунт
E-mail 
Пароль 
Забули свій пароль?
 Запам'ятати на цьому комп'ютері
Реєстрація на порталі
Помилка Увійдіть до свого облікового запису або зареєструйтесь
для зв'язку з цим користувачем
Перекладач ВикторияПерекладач Виктория
Жовті Води, Дніпропетровська обл., Україна
исключительная аккуратность и грамотность
Основна зайнятістьфрилансер
МовиАнглійська Українська Російська
ПослугиПереклад, Редагування, Верстка
Досвід в області перекладів7 років (з 2007)
Області спеціалізаціїАвтомобільна промисловість, Побутова техніка, Гірництво та корисні копалини, Інформаційні технології, Комп’ютери, Менеджмент, Офісне устаткування, Виробництво, Професійна аудіо/відео техніка, Будівництво/будівельна техніка, Телекомунікації, Техніка, Енергетика, Загальна тематика, экология, атомная промышленность, горнодобывающая промышленность, образование, техника
CAT-програмиIdiom, Logoport, MemoQ, Passolo, SDL Trados, SDL Trados Studio, SDL Trados TagEditor, SDLX, Translation Workspace
Програмне забезпеченняAbbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, AutoCAD, OpenOffice, Microstation, Adobe Photoshop
ОсвітаВища
Херсонский гос. университет. Институт иностранной филологии. Англ.яз
specialist
-
1) Научно-исследовательский институт промышленной технологии. (переводы - атомная промышленность, горнодобывающ.пром-сть, техника, перевод докладов МАГАТЭ)
2) фирма-представитель ТМ Asisstant (перевод инструкций к электронике, общение с иностранными поставщиками, работа на международной выставке во Франкфурте)
3) удаленные переводы для БП