![]() | Translator Valentina Kyiv, Kyiv region, Ukraine Польский родной яз. |
Occupation | ООО Эврика /переводчик |
Languages | Ukrainian Czech Russian Polish |
Services | Translation, Proofreading, Interpreting, Notarization of Translations |
Translation Experience | 12 years (since 1999) |
Areas of Expertise | Automotive industry, Natural Science, Forestry, Medicine, Management, Fashion, Social Science, Printing, Food industry, Manufacturing, Entertainment, Advertising, Engineering, Law |
CAT Tools | SDL Trados |
Software | AutoCAD |
Education | Higher Познаньский университет (польская филология) дн. форма обучения |
Устные и письменные переводы. Перевод с /на русский, украинский, польский языки, редактирование, использование SDL Trados, тематика не ограничена, технические и литературные. Опыт сотрудничества с издательствами, высокое качество, сжатые сроки. Темп работы - до 10 стр./день (при необходимости - выполнение срочных заказов). С удовольствием отвечу на все дополнительные вопросы. Тел. моб. +38-050-6484427 . mail888_pol@mail.ru |