Портал переводчиков MaxiWord.netПереводчик Ника: Английский языкПереводчик Anastasiya: языкПереводчик Лариса: Английский языкПереводчик Tamara: Английский Французский языкПереводчик Ирина: Немецкий языкПереводчик Филипп: Немецкий языкПереводчик Кристина: Английский языкПереводчик Александр: Английский Испанский языкПереводчик Лев(Lev): Английский Китайский языкПереводчик Наталья: Голландский Французский языкПереводчик Инна: Английский Французский языкПереводчик Ирина: Английский Немецкий языкПереводчик Александр: Английский языкПереводчик Антонина: Английский Немецкий языкПереводчик Дарья: Английский Немецкий языкПереводчик Сергей: Английский Немецкий Итальянский языкПереводчик Екатерина: Английский Французский языкПереводчик Victor: Английский Испанский Французский Японский языкПереводчик Михаил: Английский Немецкий язык
Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Ошибка Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
для связи с этим пользователем
Переводчик ВячеславПереводчик Вячеслав
Каменец-Подольский, Хмельницкая обл., Украина
исполнительность, ответственность
Основная занятостьчастный предприниматель
ЯзыкиАнглийский Немецкий Украинский Русский
УслугиПеревод
Опыт в области переводов10 лет (с 2001)
Области специализацииТехника
CAT-программыSDL Trados
ОбразованиеВысшее
Черновицкий государственный университет
Хмельницкий электромеханический техникум, специальность “Эксплуатация и наладка станков с ЧПУ”
09.2006 – по настоящее время - частный предприниматель, переводчик технической документации
Перевод руководств по эксплуатации, технических описаний, инструкций, рекламных проспектов, перевод электронной почты на английском и немецком языках. Устный перевод: английский-русский.
Март 2006- июнь 2006, ЗАО «Преттль-Кабель», производитель кабельной продукции, г. Каменец – Подольский
Должность: инженер-технолог, внештатный переводчик
Обязанности: работа с технической документацией на английском и немецком языках, обработка и перевод электронной почты с немецкого и на немецкий язык.
Апрель 1997 – март 2006: ОАО “К-ПЭМЗ”, производитель низковольтной аппаратуры и товаров народного потребления, г. Каменец – Подольский
Должность: инженер-технолог, внештатный переводчик.
Обязанности: перевод технических описаний, инструкций, рекламных проспектов, статей из научно-технических журналов, обработка и перевод электронной почты на английском языке.