MaxiWord.net Translators’ PortalTranslator Дарья: Английский Немецкий languageTranslator Татьяна: Английский languageTranslator Marta: Немецкий languageTranslator Виктория: Английский Иврит Испанский languageTranslator Олег: Английский Немецкий Польский languageTranslator Алла: Английский Шведский languageTranslator Екатерина: Английский languageTranslator Анна: Английский languageTranslator Дарья: Английский Немецкий languageTranslator Анастасия: Английский Немецкий languageTranslator Ольга: Английский Сербохорватский Словенский languageTranslator Лев(Lev): Английский Китайский languageTranslator Vitaliy: Английский languageTranslator Natalia: Английский languageTranslator Alexandra: Английский Немецкий languageTranslator Марина: Английский Иврит Японский languageTranslator Ирена: languageTranslator Олег: Английский languageTranslator Олег: Английский Немецкий Французский language
Log In
E-mail 
Password 
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator KharisTranslator Kharis
Dnepropetrovsk, Dnipropetrovsk region, Ukraine
Работаю с файлами любых форматов
OccupationФриланс
LanguagesEnglish Russian
ServicesTranslation, Верстка
Translation Experience19 years (since 1999)
Areas of ExpertiseAutomotive industry, Household appliances, Mining & Minerals, Medicine, Metallurgy, Food industry, Manufacturing, Agriculture, Construction/civil engineering, Engineering, Energetics, General, транспорт
CAT ToolsAcross, Déjà Vu, MemoQ, Passolo, SDL Trados, SDL Trados Studio, SDL Trados TagEditor, SDLX, STAR Transit, Xliff workspace Editor
SoftwareAbbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe PageMaker, PhotoImpact
EducationHigher
Педагогический институт
Переводчик
Компьютерные курсы дизайнеров
Переводы с английского на русский. Тематика: техника и оборудование.
Владею SDL 2017, Transit NXT, Xliffeditor, DejaVu, PASSOLO и пр. Выполняю верстку: Word, InDesign.