Портал переводчиков MaxiWord.netПереводчик Ильгиз: Английский Арабский языкПереводчик Марина: Английский Немецкий языкПереводчик Юлия: Английский Испанский Португальский языкПереводчик Марина: Английский Ненецкий языкПереводчик Илья: Английский Венгерский Сербохорватский языкПереводчик Андрей: Английский языкПереводчик Мария: Английский Немецкий языкПереводчик Юлія: Польский языкПереводчик Вячеслав: Английский Немецкий языкПереводчик Эдуард: Английский языкПереводчик Борис Каратаев: Английский Амхарский языкПереводчик Виталий: Английский языкПереводчик Rustam: Английский языкПереводчик Сергей: Английский Белорусский языкПереводчик Ольга: Английский Сербохорватский Словенский языкПереводчик Ирина: Английский языкПереводчик Дарья: Английский Немецкий языкПереводчик Сергей: Немецкий языкПереводчик Valentina: Английский язык
Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Ошибка Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
для связи с этим пользователем
Переводчик ХарисПереводчик Харис
Днепропетровск, Днепропетровская обл., Украина
Работаю с файлами любых форматов
Основная занятостьФриланс
ЯзыкиАнглийский Русский
УслугиПеревод, Верстка
Опыт в области переводов19 лет (с 1999)
Области специализацииАвтомобильная промышленность, Бытовая техника, Горное дело и полезные ископаемые, Медицина, Металлургия, Пищевая промышленность, Производство, Сельское хозяйство, Строительство/строительная техника, Техника, Энергетика, Общая тематика, транспорт
CAT-программыAcross, Déjà Vu, MemoQ, Passolo, SDL Trados, SDL Trados Studio, SDL Trados TagEditor, SDLX, STAR Transit, Xliff workspace Editor
Программное обеспечениеAbbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe PageMaker, PhotoImpact
ОбразованиеВысшее
Педагогический институт
Переводчик
Компьютерные курсы дизайнеров
Переводы с английского на русский. Тематика: техника и оборудование.
Владею SDL 2017, Transit NXT, Xliffeditor, DejaVu, PASSOLO и пр. Выполняю верстку: Word, InDesign.