Портал переводчиков MaxiWord.netПереводчик Надежда: Китайский Тагальский языкПереводчик Мария: Корейский языкПереводчик Artiom: Английский Немецкий Шведский языкПереводчик Наталия: Английский Немецкий языкПереводчик Инна: Английский языкПереводчик Milen: Английский языкПереводчик Наталья: Английский Румынский Французский языкПереводчик Лилия: Английский Испанский языкПереводчик Ирина: Английский Немецкий языкПереводчик Ирина: Английский Китайский языкПереводчик Екатерина: Английский Французский языкПереводчик Ольга: Английский Немецкий Литовский Польский Турецкий языкПереводчик Victoria: Немецкий Испанский Французский языкПереводчик Галина: Английский Французский языкПереводчик Алла: Английский Немецкий языкПереводчик Елена: Английский языкПереводчик Katrin: Английский Немецкий языкПереводчик Владимир: Немецкий языкПереводчик Елена: Английский язык
Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Ошибка Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
для связи с этим пользователем
Переводчик SergeiПереводчик Sergei
Минск, Минская обл., Беларусь
скорость, качество, ответственность
Основная занятостьфрилансер
ЯзыкиАнглийский Русский
УслугиПеревод, Редактирование
Опыт в области переводов20 лет (с 1996)
Области специализацииГорное дело и полезные ископаемые, Компьютеры, Лесное хозяйство, Медицина, Менеджмент, Металлургия, Переписка, Производство, Сельское хозяйство, Строительство/строительная техника, Телекоммуникации, Техника, Финансы, Энергетика, Юриспруденция, Общая тематика, контракты, строительство
CAT-программыSDL Trados Studio
Программное обеспечениеAbbyy FineReader, Adobe Acrobat Professional, AutoCAD
ОбразованиеВысшее
Минский Лингвистический Университет
С 2002 года работал в Казахстане на месторождении Тенгиз. Старший переводчик в местных компаниях и в ряде западных: Уорли Прасонс и Тенгизшевройл. Выполнял заказы для правительства и Парламента Казахстана.