Translators’ PortalTranslator Андрей: Испанский languageTranslator Иван: Венгерский Чешский languageTranslator Наталья: Английский Немецкий languageTranslator Anna: Английский languageTranslator Татьяна: Английский Немецкий Польский languageTranslator Дмитрий: Английский Французский languageTranslator Екатерина: Английский Немецкий languageTranslator Станислав: Английский Иврит languageTranslator Максим: languageTranslator Сергей: Немецкий languageTranslator Sergey: Английский languageTranslator Ляззат: Английский languageTranslator Мария: Английский Японский languageTranslator Yulia: Английский Немецкий Испанский languageTranslator Iryna: Английский languageTranslator Helen: Английский Немецкий languageTranslator Anna: Английский Ирландский Испанский Итальянский Каталанский languageTranslator Anatoly Vadimovich: Английский languageTranslator Людмила: Венгерский language
Log In
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator VladislavTranslator Vladislav
Miami, USA
LanguagesEnglish Russian
Translation Experience30 years (since 1981)
Areas of ExpertiseIT (Information Technology), software
CAT ToolsMemoQ
Translation, proofreading of general texts for clients: Documents, By-Laws, Letters, Corporate
Policies, etc.
IT and High Tech:
Translation, Editing, Localization / Testing for software products: Strings, Help files, Web site
pages, Letters / e-mail messages to clients:
Alittera Limited, Inc. ( ) - a company specializing in distribution of educational
and translation software as well as translation services;
4Team Corporation ( – a corporation specializing in the development
and production of business management software.
Mechanical Engineering:
Translation of texts, manuals and Interpreting on different technical topics for a team of specialists (USSR Economic Mission in India);

Mining Industry:

Interpreting lectures, translation of synopses of lectures for UN scholarship holders
(St. Petersburg Mining Institute, Russia)