Портал перекладачів MaxiWord.netПерекладач Marina: Аймара Испанский моваПерекладач Катерина: Английский Немецкий Польский Чешский моваПерекладач Sofía: Английский моваПерекладач Daniela: Английский Испанский Французский моваПерекладач Антонида: Немецкий моваПерекладач Sydney Translations: Арабский Испанский Китайский Французский моваПерекладач Мария: Голландский моваПерекладач Анастасия: Английский моваПерекладач Наталья: Английский Польский моваПерекладач Татьяна: Английский Испанский Немецкий Французский моваПерекладач Ева: Албанский моваПерекладач Elena: Английский Немецкий моваПерекладач Татьяна: Немецкий моваПерекладач Myroslava : Английский моваПерекладач Анна: Английский моваПерекладач Александра: Английский Немецкий Испанский Итальянский Французский моваПерекладач Наталья: Английский Китайский моваПерекладач Елена: Английский Немецкий моваПерекладач Iuliia: Английский мова
Вхід в акаунт
E-mail 
Пароль 
Забули свій пароль?
 Запам'ятати на цьому комп'ютері
Реєстрація на порталі
Помилка Увійдіть до свого облікового запису або зареєструйтесь
для зв'язку з цим користувачем
Перекладач LyudmilaПерекладач Lyudmila
San Antonio, США
Native Russian speaker who has been living in the USA since 1994
Основна зайнятістьUTHSCSA
Мови Російська
ПослугиПереклад
Досвід в області перекладів10 років (з 2001)
Області спеціалізації• Personal documents e.g. birth and marriage certificates, diplomas, cover letters, CVs/resumes, job applications, personal correspondence, etc.
ОсвітаВища
Odessa State University
LANGUAGE ABILITIES AND SKILLS
Native Russian speaker who has been living in the USA since 1994
Extensive experience in Russian language teaching & translating
Profound knowledge of Russian and English languages
Superb command of idiomatic Russian and English language and grammar
Extensive knowledge of vocabulary in both languages
General erudition and intimate familiarity with both cultures
GENERAL ABILITIES
Great accuracy and attention to details with excellent work ethic
Willingness and skills in research activities using both electronic and printed sources
Strong organizational skills and ability to meet deadlines
Ability to work independently and in a team environment
Strong adherence to confidentiality, experience working with confidential information
Excellent oral and written communication skills
Strong interpersonal skills

AREAS OF EXPERTISE
• Personal documents e.g. birth and marriage certificates, diplomas, cover letters, CVs/resumes, job applications, personal correspondence, etc.
• Public relations: press releases, customer and partner communications
• Healthcare
• Education
• Library Science
• History
• Archaeology
• Culture