Translators
Agencies
Translation Templates
Translation Job Ads
 | Translator Alina Kyiv, Kyiv region, Ukraine |
| Languages | English Russian Ukrainian |
| Services | Translation |
| Translation Experience | 7 years (since 2004) |
| Areas of Expertise | Law, финансы, искусство |
| Education | Higher Киевский гуманитарный институт |
| Работаю переводчиком с 2002 года, специализируясь в таких областях, как: финансы (биржевые сводки, финансовая отчетность), юриспруденция (уставы, договора, решения Европейского суда по правам человека), общая деловая лексика (перевод Web-страниц различных коммерческих организаций), искусство, ювелирное дело
Опыт работы: 2007-настоящее время - бюро переводов "Lingvo Consulting Group". Перевод на английских язык уставов, договоров, финансовой отчетности, презентаций, годовых отчетов, журналов "Fine Art" и "Вестник ювелира" 2006-2007 - бюро переводов "Свитанок". Перевод аудиторских отчетов, ТЭО, деловой корреспонденции 2002-2005 - "Українська правнича фундація". Перевод с английского решений Европейского суда по правам человека. | |