Портал переводчиков MaxiWord.netПереводчик Данил: Английский Хинди языкПереводчик Артем: Английский языкПереводчик Ирина: Английский языкПереводчик Наталья: Английский Немецкий языкПереводчик Anna: Английский Немецкий языкПереводчик Надежда: Английский языкПереводчик Олександр: Немецкий языкПереводчик Nina: Английский Итальянский Французский языкПереводчик mr.: Английский языкПереводчик Vera: Английский языкПереводчик Дарья: Английский Испанский языкПереводчик Angela: Английский Немецкий языкПереводчик Инна: Греческий языкПереводчик Sergey: Английский Французский языкПереводчик Ирина: Английский Немецкий языкПереводчик Иванка: языкПереводчик Виктория: Английский Испанский языкПереводчик Ирина: Немецкий Польский языкПереводчик Сурайё: Английский язык
Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Ошибка Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
для связи с этим пользователем
Переводчик АлинаПереводчик Алина
Киев, Киевская обл., Украина
ЯзыкиАнглийский Русский Украинский
УслугиПеревод
Опыт в области переводов7 лет (с 2004)
Области специализацииЮриспруденция, финансы, искусство
ОбразованиеВысшее
Киевский гуманитарный институт
Работаю переводчиком с 2002 года, специализируясь в таких областях, как: финансы (биржевые сводки, финансовая отчетность), юриспруденция (уставы, договора, решения Европейского суда по правам человека), общая деловая лексика (перевод Web-страниц различных коммерческих организаций), искусство, ювелирное дело

Опыт работы:

2007-настоящее время - бюро переводов "Lingvo Consulting Group". Перевод на английских язык уставов, договоров, финансовой отчетности, презентаций, годовых отчетов, журналов "Fine Art" и "Вестник ювелира"

2006-2007 - бюро переводов "Свитанок". Перевод аудиторских отчетов, ТЭО, деловой корреспонденции

2002-2005 - "Українська правнича фундація". Перевод с английского решений Европейского суда по правам человека.