Translators’ PortalTranslator Клаус: Немецкий languageTranslator Татьяна: Английский Немецкий Румынский Словацкий Чешский languageTranslator Виктория: Английский languageTranslator Максим: Английский languageTranslator Роман: Английский Немецкий languageTranslator Кристина: Английский Немецкий languageTranslator Жанна: Итальянский languageTranslator Сердар: Английский Турецкий languageTranslator Annabelle: Английский Итальянский languageTranslator Михаил: Английский languageTranslator Дарья: Английский Немецкий languageTranslator Sergei: Английский languageTranslator Maria Grazia: Английский Французский languageTranslator Наталия: Английский Немецкий languageTranslator Даулет: Арабский languageTranslator Арина: Словацкий Чешский languageTranslator Алена: Английский languageTranslator Сергей: Английский Немецкий languageTranslator Priya: Староанглийский language
Log In
Forgot your password?
 Remember me on this computer
Free Registration
Error Log In or Sign Up
to contact this user
Translator DariaTranslator Daria
Kharkiv, Kharkiv region, Ukraine
thoughtful translation
OccupationLLC Chemtrade-N+ English Garden Language School
LanguagesEnglish German Russian Ukrainian
ServicesTranslation, Proofreading, Interpreting, Quality Assurance, Tutoring, Notarization of Translations, Transcribing
Translation Experience11 years (since 2002)
Areas of ExpertiseHousehold appliances, Mining & Minerals, Humanities, IT (Information Technology), Art, Computers, Medicine, Management, Fashion, Social Science, Office equipment, Correspondence, Food industry, Manufacturing, Profi audio/video technology, Entertainment, Advertising, Telecommunication technology, Engineering, Law, General
CAT ToolsDéjà Vu, SDL Trados, SDL Trados TagEditor
Kharkov State Pedagogical University
преподаватель английского языка, методист преподавания
all-time practiсe is the best certificate
11 years of translation
1 year in marriage agency - translator (forms, letters, phone calls)
1 year in entertainment newspaper (written translations of information from internet)
1 year in translation agency (dentistry, fashion, personal documents ( passports, diplomas), tomographic equipment, GPS systems, contracts, charters, business letters)
5 years in JSC Avtech- contracts, interpreting at negotiations, technical descrition of lubricants, oils, greases, packings, asdhesives.
2 years in LLC Himtrade, translator and purchase manager
2000- 20013 freelancer, work for small private clients, as well as for translation agencies.