Портал переводчиков MaxiWord.netПереводчик Tatiana: Итальянский языкПереводчик Xenia: Английский Болгарский языкПереводчик Александра: Английский Немецкий Норвежский языкПереводчик Олег: Немецкий языкПереводчик Анна: Английский Испанский языкПереводчик Julia: Английский Корейский языкПереводчик Юлия: Польский языкПереводчик Osnor: Английский Испанский языкПереводчик Татьяна: Английский Испанский Ненецкий Французский языкПереводчик Анна: Английский языкПереводчик Александр: Английский Испанский языкПереводчик Евгений: Английский Китайский языкПереводчик Мария: Английский Польский языкПереводчик Елена: Английский языкПереводчик Iryna: Немецкий языкПереводчик Марина: Итальянский языкПереводчик Юлия: Сербохорватский языкПереводчик Helen: Английский языкПереводчик Анастасия: Английский язык
Вход в аккаунт
E-mail 
Пароль 
Забыли свой пароль?
 Запомнить на этом компьютере
Регистрация на портале
Ошибка Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь
для связи с этим пользователем
Переводчик Іван-Вячеслав СергієнкоПереводчик Іван-Вячеслав Сергієнко
Киев, Киевская обл., Украина
15 років професійного досвіду життя у німецькомовному середовищі
Основная занятостькиностудія Довженко
ЯзыкиАнглийский Немецкий Украинский Русский
УслугиПеревод
Опыт в области переводов10 лет (с 2001)
Области специализацииМедицина, Техника, Юриспруденция, Filmproduktion, Rechteklärung, Verträge
CAT-программыDéjà Vu
ОбразованиеВысшее
Київський національний університет ім. Т.Шевченка, Wiener Filmakademie
Sprachkurs Deutsch an der LMU, Müchen
Журналіст міжнародник на першому національному телеканалі
ПР менеджер для австрійської фармацевтичної компанії у галузі онкології
виконавчий продюсер і режисер для австрійського державного телебачення ( відповідно, підготовка, переклад і підписання угод з інтернаціональними партнерами, головним чином у мовній парі англійська-німецька)