Sergey
Перекладач
Мови
- Українська (рідна)
- Англійська
Послуги
- Переклад
- Усний переклад
Області спеціалізації
- Суспільні науки/література
- Техніка/промисловість
Sergey — частина команди MaxiWord. Разом з ним працюють менеджери, редактори та верстальники, щоб забезпечити максимально високу якість перекладу. Наше завдання — створити максимально зручні умови для роботи перекладача, забезпечивши йому середовище перекладу, допоміжні матеріали, технічні засоби, словники та глосарії, щоб він міг зосередитися лише на процесі перекладу, не думаючи про технічні складнощі та оплату. Він не один: колектив активно допомагає йому у процесі перекладу. Йому є до кого звернутися за порадою та підказкою. Його робота буде ретельно перевірена, відредагована, а готовий файл відформатовано для повної відповідності оригіналу. Після завершення роботи переклад буде відредаговано штатним редактором та повернуто перекладачеві для підтвердження/відхилення внесених редактором змін. За якість перекладу відповідальність несе особисто Олександр Саксонов — керуючий директор та головний редактор MaxiWord.
В 2007 году поступил на факультет РГФ, через два года решил немного изменить направление обучения, решив, что просто знание английского языка(то что я мог получить на данном факультете) недостаточно. Поэтому перешел на факультет Международный менеджмент, Бакалавр Бизнес Администрирования(BBA), который успешно закончил в 2013 году. Желаю и дальше развиваться в данной сфере, международного бизнеса.
Цель и мечта - реализовать свой потенциал для развития компании, в которой буду работать и для персонального профессионального роста.
Sergey